Содержание
Как сделать вентиляцию в уже построенном частном доме. Вентиляция в частном доме: схемы и устройство своими руками
Содержание
- Как сделать вентиляцию в уже построенном частном доме. Вентиляция в частном доме: схемы и устройство своими руками
- Вентиляция в частном доме через стену. Организация вентиляции с выходом в стену
- Естественная вытяжка
- Установки принудительного действия
- Комбинированное устройство вентиляции
- Какой вариант лучше
- Приточная вентиляция в частном доме своими руками. Виды и особенности
- Вентиляция в частном доме через потолок. Состав системы, пошаговый монтаж
- Как организовать проветривание?
- Обеспечение притока
- Самая простая вентиляция в доме. Схема и принцип работы естественной системы вентиляции, ее преимущества и недостатки
Как сделать вентиляцию в уже построенном частном доме. Вентиляция в частном доме: схемы и устройство своими руками
Циркуляция свежего воздуха необходима в доме для предотвращения образования плесени и сырости, которые не только оказывают разрушительное воздействие на само строение, но и плохо влияют на здоровье человека. В наше время современные дома становятся довольно герметичными благодаря технологиям утепления, а также повсеместной установке пластиковых окон. Вследствие чего приток свежего воздуха в дом ограничено или полностью прекращается. Поэтому при разработке проекта своего дома необходимо предусмотреть систему вентиляции.
Выполненная должным образом вентиляция в частном доме предотвращает образование конденсата, сырости, распространение плесени, грибка и болезнетворных бактерий. И как следствие создает комфортный, здоровый микроклимат для жильцов.
Вентилированием должны быть обеспечены все жилые комнаты. А также хозяйственно-технические помещения, такие как: ванная комната и кухня, санузлы и подвалы, кладовки и гардеробные, котельные и т.д.
Различают естественную и принудительную вентиляции в частном доме. Установку некоторых систем по силам произвести своими руками.
При выборе системы вентиляции необходимо учесть основные факторы о доме:
- Расположение дома;
- Материалы, из которых построен дом;
- Окружающая среда.
Естественная циркуляция воздуха в частном доме будет оптимальным способом вентиляции если:
- Место положения дома находится в районе с чистым воздухом, не загрязненным от выхлопов машин и производственных предприятий;
- Дом построен из экологических материалов: дерева, кирпича, пенобетона керамических блоков и т.д.
Система естественной вентиляции работает по принципу приточно-вытяжной циркуляции воздуха по вертикальным каналам. За счет разной плотности теплого и холодного воздуха происходит естественное движение воздушных потоков. Но у такого типа вентиляции есть минус – при уличной температуре выше 12-15овытяжка начинает работать гораздо хуже, так как разница в давлении воздуха будет снижена. То же касается и зимнего периода, когда на улице становится очень холодно, циркуляция воздуха значительно увеличивается. В этом случае все тепло, накопленное за день, выдувает в трубу. Потому жителям частных домов приходится тратить на обогрев своих помещений больше средств.
Чтобы сделать естественную вентиляцию в частном доме своими руками, необходимо проложить в стене (обычно несущей) канал сечением 140 мм. Здесь важно, чтобы толщина кладки вытяжного канала составляла полтора кирпича. Если толщина канала будет меньше, то возможен эффект обратной тяги. Труба должна заканчиваться выше конька, что также будет способствовать достаточной силе тяги. От этого канала устраиваются для комнат горизонтальные отводы, диаметр которых составляет 100 мм. Разводку вентиляции в частном доме можно сделать из пластиковых труб, либо коробов из оцинкованной стали.
Вентиляция в частном доме через стену. Организация вентиляции с выходом в стену
Система вентиляции дома не может быть основана на одном принципе. Важнейшее значение имеет целостный подход. Постоянный воздухообмен может быть обеспечен только при достаточной подаче воздуха. Вот почему так важны естественные способы введения чистого воздуха и принудительная вентиляция в стене. В первом случае речь идет о вентиляции дома путем открытия окон.
Естественная вытяжка
Вытяжка естественного воздуха относится к набору средств для прокладки вытяжных каналов без использования вентиляторов наружного воздуха. Из-за низкой эффективности и зависимости от внешних погодных условий эти системы требуют хорошей подачи воздуха. При оснащении дома естественно функционирующим вентиляционным каналом необходимо продумать его выход в каждом помещении здания и оснастить эти помещения приточными клапанами, которые устанавливаются на стене напротив вытяжного проема.
Естественная фильтрационная вентиляция более полезна для организма человека, так как движение масс не вызывает нежелательных сквозняков. Производительность насоса составляет от 0,9 до 0,7 м3/ч.
Установки принудительного действия
По сравнению с естественной вытяжкой, капот с принудительной вентиляцией через стену снаружи оснащен электродвигателем с крыльчаткой, которая всасывает отработанный воздух из жилого помещения. В зависимости от площади помещения или всего здания такие блоки могут иметь разную вместимость. Полноценная система также оснащена приточными вентиляторами, вдувающими массу снаружи в интерьер, которые работают одновременно с вытяжными вентиляторами.
Скорость воздуха в доме в этих условиях составляет от 5,5 до 3 кубических метров в час, что похоже на легкий ветерок. Поэтому такие установки могут вызывать дискомфорт у особо чувствительных людей.
Вентиляционную установку можно установить в одной комнате или во всем доме, установив многоканальные воздуховоды.
Комбинированное устройство вентиляции
Схема вентиляции со смешанными фильтрами основана на принципе прокладки сети разветвленных воздуховодов для естественной конвекции воздушных масс и оснащения отдельных помещений приточной арматурой. Кроме того, в местах, где водяной пар и влага накапливаются больше всего, через стену организуется принудительная вентиляция снаружи в виде надстенных устройств.
Эта система является наиболее эффективной, так как обеспечивает гибкость при очистке. При хорошей внешней тяге можно избежать использования электроприборов, тем самым сэкономив расходы.
Какой вариант лучше
Аргументы в пользу естественной и комбинированной вентиляции:
- Приемлемые финансовые затраты на установку и эксплуатацию.
- Минимальное потребление электроэнергии. Вытяжные вентиляторы в комбинированных системах работают с перерывами и потребляют в общей сложности 100-200 Вт/ч. Для воздухозаборников с подогревом потребуется больше – около 500 Вт на комнату.
- Естественная принудительная вентиляция способна обеспечить нормативный воздухообмен в одно- или двухэтажном здании, особенно в бунгало.
- Нет необходимости выделять площадь в здании для размещения вентиляционного оборудования и прокладки воздуховодов.
- Устраняет необходимость в техническом обслуживании агрегата, ежегодной очистке фильтров и воздуховодов.
Важное примечание. Создание полностью механической общей системы вентиляции требует тщательного подхода – расчетов, проектирования и квалифицированного монтажа. Это невозможно без дизайнеров со специальной подготовкой и квалифицированных мастеров.
Приточная вентиляция в частном доме своими руками. Виды и особенности
По мнению пользователя нашего портала (ник на форуме petrovk, г.Москва ) вентиляцию в доме можно разделить на три типа:
- Естественная;
- Приточная, или как её ещё называют, механическая;
- Приточно-вытяжная установка с рекуперацией тепла.
– При проектировании системы вентиляции нужно руководствоваться следующим принципом – воздух в доме должен полностью обновляться за 1 час. Для моего каркасного дома в 200 м2, я остановился на проточно-вытяжной установке с рекуперацией тепла. Установка подбирается исходя из кол-ва кубов воздуха в доме, у меня 600, я взял установку для 700 кубов.
Следует помнить, что комфортная среда в доме создаётся не только за счёт поступления свежего воздуха, но и за счёт скорости движения воздушных потоков. Приточно-вытяжной вентиляции из-за наличия в ней вентилятора, создаёт больший поток воздуха, чем естественная вентиляция.
При работе механической вентиляции, скорость движения воздуха в вентиляционной системе в среднем составляет 3-5 м3/час, а при естественной около 1м3/час. Попробуем разобраться, создает ли естественная вентиляция создаёт более комфортную среду в доме. Этот вопрос не так прост, как кажется. Ведь для того чтобы пропустить через механическую и естественную вентиляционную систему один и тот же объём воздуха, требуется разное сечение вентиляционного канала. А значит, монтаж естественной вентиляции повлечёт за собой увеличение сечения канала, что далеко не всегда возможно с технической или эстетической точки зрения.
При любом типе вентиляции – независимо от того естественная она или механическая, необходимо обеспечить беспрепятственное движение воздуха по дому.
Один из вариантов — установить в комнатах двери с переточной решеткой или оставить небольшой зазор между дверью и полом. Для правильной организации перетока воздуха необходимо – чтобы забор воздуха производился в самом чистом помещении, гостиной или спальне, а вывод осуществлялся на кухне или в санузле.
На кухне, над плитой, вытяжка должна идти отдельным каналом. Если вытяжка является принудительной, то кухню и ванную можно объединить одним вентиляционным каналом. Диаметр от входа к выходу не должен уменьшаться. Из-за специфики кухонной вытяжки воздуховод от неё делают обязательно круглым, оцинкованным и вертикальным, без колен. Нельзя использовать гофру, алюминий или пластиковый воздуховод.
Консультант нашего форума Елена Горбунова (ник на форуме Matilda ):
– Естественная вентиляция работает при перепаде давлений на входе и выходе. Вход это вытяжной клапан, он ставится в потолке помещения или в стене под потолком. Выход это верх трубы. Перепад начинается с 10 метров. Еще перепад давлений зависит от разницы температур. Зимой он лучше, а летом хуже.
Естественный приток делают над отопительными приборами, которые располагают обычно под окнами. Или в двух метрах над полом.
Часто возникает вопрос,
а можно ли объединять вентиляционные каналы кухни, санузла и котельной в единую систему, затем поставить канальный вентилятор, и одной трубойвывести всё через крышу.
Пользователь нашего форума Владимир (ник на форуме Беспечный ангел ) считает что:
– Ни в коем случае нельзя объединять вытяжку с канализации, тогда во всём доме будет вонять как в туалете, не зависимо от того перед вентилятором или после будет установлен воздуховод.
Посмотрите пдробное
Также большое значение имеет и материал, из которого изготовлены воздуховоды вентиляционные для частного дома. Один из самых оптимальных вариантов — применение спирально-навитых оцинкованных воздуховодов. Но при самостоятельном монтаже застройщики массово применяют вентиляционные каналы, изготовленные из канализационной трубы диметром в 110 мм.
– Канализационные трубы использовать нельзя. Вообще нельзя пластик применять для воздуховодов, если только это не специальные антистатические трубы. В этом случае пыль будет прилипать к стенкам. К тому же канализационные трубы имеют малый диаметр. А тяга напрямую зависит от диаметра воздуховода и перепада высоты. Перепад в коттеджах достаточно мал — это вам не многоэтажка. Значит, с малым диаметром, тяги практически не будет, особенно летом. А если поставить вентилятор, то канализационные трубы будут издавать весьма неприятный звук при движении воздуха.
Вентиляция в частном доме через потолок.
Состав системы, пошаговый монтаж
Поможет при проектировании вентиляции в частном доме своими руками, схема и подготовка комплекта чертежей с поэтажными планами. Основным элементом любой системы вентилирования является воздуховод:
- вентканал – изготавливается только внутри кирпичных стен;
- короб – из стального листа, полимерных материалов, керамики, бетонных изделий.
Максимальным сечением обладают вытяжные воздуховоды. Например, для однократного воздухообмена в коттедже 300 квадратов при естественном воздухообмене потребуется труба диаметром 35 см или канал 40 х 25 см. Внутри кирпичной кладки подобные конструкции изготавливаются без проблем.
Состав принудительной вентиляции
Если дом построен из других конструкционных материалов, автоматически возникают проблемы с размещением, декорированием труб или коробов таких больших размеров. Поэтому сечение воздуховода снижается, проектируется принудительная вентиляция в частном доме (схема своими руками также может быть выполнена без проблем при изучении основных требований нормативной документации).
Как организовать проветривание?
Для обновления воздушных масс в частном доме, в первую очередь, задействуется приточная вентиляция. Своими руками схему составить несложно, разобравшись с планировкой и особенностями своего дома. Существует несколько типов проветривания, не одинаково полезных для микроклимата интерьеров:
- открыта дверь + окна – воздух обновляется в течение 5 минут, однако образуются вредные сквозняки;
Проветривание окнами и дверьми
- приоткрыта фрамуга или форточка – полное замещение отработанных воздушных масс новыми наступает через 40-60 минут, однако остывают откосы, оконные блоки, возможно образование конденсата;
Проветривание форточками
- открыты окна – этот вариант является лучшим, так как за 10 минут не успевают остыть конструкции, воздух обновляется в комнате полностью.
Проветривание открытыми окнами
Но жителям крайне неудобно заниматься проветриванием ежечасно. Поэтому спасительным решением при нежелании установливать полноценную приточную установку являются стеновые/оконные клапаны.
Обеспечение притока
Оконный клапан имеет несколько разновидностей. Для установки некоторых моделей необходима фрезеровка овальной щели в эксплуатируемом профиле ПВХ. Это отражается на прочности оконного блока (профиль армируется фольгой, внутри которой не рекомендуется делать крупные отверстия), звукоизоляции.
Конструкция оконного клапана
Более удобны в монтаже щелевые клапаны накладного типа. Для этого достаточно удалить на отдельном участке (обычно верхняя часть фрамуги) уплотнитель, прикрутить корпус клапана.
В высокопроизводительных модификациях клапанов приточного типа наружный воздухозаборник связан с внутренним регулировочным механизмом телескопической камерой. Элемент клапана, устанавливаемый внутри помещения, имеет фильтр, выпускные форсунки, лабиринтную систему проток.
Полезная информация! Все оконные клапаны приточного типа энергонезависимые. Они не будут работать в зданиях с негерметичными дверными, оконными блоками, в отсутствие 2 см щелей под полотнами внутренних дверей.
Самая простая вентиляция в доме. Схема и принцип работы естественной системы вентиляции, ее преимущества и недостатки
Принцип работы заключается в простой схеме: воздух проникает в помещение нагревает (охлаждает) отрабатывает выходит на улицу. Природный круговорот воздушной массы используется в естественной системе вентиляции.
Через каналы, которые предусмотрены в стадии строительства, происходит движение воздуха — помещение вентилируется. Не обеспечивая приток воздуха, говорить об идеализации системы вентиляции сложно.
Схема естественной приточно-вытяжной вентиляции в частном доме
При обеспечении достаточного притока воздуха в помещение, отработанный состав удаляется через вытяжные отверстия естественной вентиляции из зоны наибольшего загрязнения: кухня, ванная, туалет.
Актуальные строения имеют герметичный периметр дома:
- Современные двери соответствуют нормативной базе;
- Пластиковые окна далеко ушли от вчерашних створок и ставень и т.
д.
Правильная система вентиляции выполняет обязательное условие: поступательный сбалансированный приток и отток воздуха. Герметичность не позволяет идеально работать естественной системе вентиляции. Если все закупорить, процесс нарушается.
Появляются признаки недостаточной вентиляции помещения:
- Запотевание стекол;
- Жирный налет на стенах в кухне;
- Грибок на стенах в кухне и санузле;
- Повышенная влажность относительно естественного фона в зимний период.
Через систему естественной вентиляции могут проникать посторонние запахи. Причина кроется в одновременном использовании двух типов вентиляции. Иногда ставят принудительную вытяжку на кухню, где есть уже естественная вентиляция.
Ее вводят в канал, предназначенный только для естественной вентиляции. В результате происходит переизбыток воздуха. Движение превышает нормативы в десятки, сотни и тысячи раз. Такой воздух ищет ближайшие места, чтобы реализовать свой потенциал. Жильцы в своем доме ощущают всю палитру запахов, которые передаются на верхние этажи. Такая вытяжка рушит всю естественную вентиляцию.
Основное требование к устройству вентиляционных каналов – их делают во внутренних стенах, чтобы конструкция находилась всегда в тепле. Стандартное планирование жилого помещения заключается в том, чтобы организовать забор отработанного воздуха через ванну, санузел, кухню.
Канал естественной вентиляции устанавливают вровень с крышей, можно чуть выше. Допускается отклонение по нормам под углом 15◦от конька по направлению к вентканалу.
Тяга зависит от трех факторов:
- Высота столба. Чем выше канал естественной вентиляции, тем сильнее будет тяга;
- Перепад плотности воздуха, которая зависит от температуры внутри и снаружи помещения. Например, на улице зимой -30◦C, а в помещении +26◦C, то тяга будет максимальная. Чем больше перепад температур, тем активней движение воздуха в канале. Летом при одинаковой температуре воздуха на улице и в помещении тяга отсутствует или работает, как на приток;
- Флюгарок труба должна устанавливаться с подветренной стороны, чтобы поддувалась ветром со всех сторон.
Если труба будет установлена ниже, то с одной стороны будет обдувание, с другой кровля не даст попасть ветру в вентканал.
Когда воздух проходит через верх трубы появляется разряжение, и воздух из канала вентиляции захватывается еще сильней. Чем выше разница температур и сильней ветер на улице, тем эффективней работает естественная вентиляционная система.
Чистый, но холодный воздух поступает в дом. Он имеет большую плотность, поэтому стремится уйти вниз. В то же время радиаторы создают потоки горячего воздуха. В зоне встречи двух потоков создается турбулентное движение встречного взаимообмена воздушных масс.
Отработанный воздух, который содержит в себе углекислый газ, более тяжелый, чем тот, который поступает с улицы. Углекислота имеет плотность на 20% больше обычного воздуха. Отсюда наиболее грязный воздух находится в нижней зоне. Сверху более чистый и теплый воздух.
Преимущества:
- Установка занимает не много времени;
- Простой монтаж, можно установить своими руками;
- Эксплуатация и дальнейшее обслуживание тоже не сложное;
- Функционирует естественным образом, без дополнительных расходов;
- Покупка и работы стоят намного дешевле, чем принудительная система вентиляции.
Недостатки:
- При одинаковой температуре в помещении и на улице и безветренной погоде вентиляция работать не будет;
- Если летом днем жарко, а к вечеру воздух на улице начинает охлаждаться, в вентканале может появиться обратная тяга
Не будет забираться чистый воздух, а появится обратный эффект. Но происходит это в том случае, если вентиляционные каналы выполнены по безынерционной системе для современных домов, где особо нет тепловых потерь, но в то же время, не могут накапливать тепловую энергию. Это говорит о том, что теплоты канала недостаточно, чтобы догреть воздух и создать тягу в дымоходе, чтобы воздух выходил наружу.
Вентканал в частном доме своими руками. Рекомендации
Содержание
- Вентканал в частном доме своими руками. Рекомендации
- По проектированию естественной вентиляции в строящемся доме
- По модернизации вентиляции в уже построенном доме
- Вентканал в частном доме своими руками схема с выходом в стену.
Методики расчетов параметров вентиляции
- Вентканал в частном доме своими руками схема. Как сделать вентиляцию в частном доме?
- Для чего нужна?
- Устройство вентиляционной системы
- Видео вентиляция в частном доме своими руками
Вентканал в частном доме своими руками. Рекомендации
При оборудовании естественной вентиляции в частном доме своими руками, желательно учитывать особенности устройства комфортного обмена воздуха для возводимых и уже существующих строений.
По проектированию естественной вентиляции в строящемся доме
Основным принципом составления схемы естественной вентиляции в частном доме в процессе строительства является расположение шахт. Их устраивают исключительно во внутренних перегородках, чтобы обеспечить поддержание основной части трубы в тепле. Данный принцип позволяет получать достаточную мощность вытяжки, особенно при отрицательных температурах уличного воздуха.
Для оборудования вытяжных шахт рекомендуется использовать прямоугольные элементы. Они позволяют существенно сэкономить внутреннее пространство дома, но при наличии свободных площадей, можно монтировать круглые трубы, которые создают более интенсивный поток.
В качестве труб для воздуховода используют водопроводные пластиковые трубы, т.к. при применении гофрированных изделий возникают слабые, но ощущаемые человеческим слухом, шумы.
При выводе вентиляционных труб через неотапливаемый мансардный этаж на кровлю, рекомендуется позаботиться о дополнительном утеплении воздуховода в этом помещении.
При монтаже вытяжной трубы рекомендуется соблюдать вертикальность, если поддержать это условие невозможно, обходные откосы следует делать с углом отклонения не превышающим 30 градусов. Каждый переход со смещением от главной вертикальной оси отнимает порядка 10% мощности.
Следует внимательно отнестись к стыковочным узлам воздуховода. Неточное сочленение отдельных элементов, посторонние предметы, шероховатости – осложняют процесс эффективной работы вытяжки.
Чем выше труба воздуховода, тем эффективнее процесс вытяжки. Вынос вентиляционного грибка рекомендуется устанавливать на 500 мм выше конька кровли.
Рекомендуемая высота вентиляционных каналов над кровлей.
По модернизации вентиляции в уже построенном доме
Для повышения мощности тяги и обеспечения дополнительной защиты от проникновения в сооружение насекомых и пыли, на конце воздуховода желательно установить дефлектор. Это устройство помогает увеличить мощность на 20%.
Дефлектор на вытяжной трубе.
В помещениях с повышенной влажностью рекомендуется установить вытяжные вентиляторы. Данная мера превращает естественную систему в совмещенную, но при этом исчезает зависимость от погодных условий. Кроме того, установленные устройства позволят сбалансировать влажностный и температурный режим в этих местах и не допустить гниения материалов.
Когда здание оборудовано пластиковыми окнами и в морозное время проветривание осуществляется редко, в целях экономии тепла, эффективность циркуляции воздушных масс резко падает. В такой ситуации рекомендуется оборудовать окна специальными вентиляционными клапанами, которые дают возможность организовать приток наружного воздуха, и при этом произвольно регулировать поток.
Вентиляционный клапан в окне.
Вентканал в частном доме своими руками схема с выходом в стену. Методики расчетов параметров вентиляции
Точный расчет вентиляции в частном доме выполняется на специализированном программном обеспечении, для работы с которым надо как минимум знать в каком порядке и какие данные использовать. По этому для того чтобы сделать один раз и по уму, начинать нужно с разработки индивидуального проекта вентиляции частного дома.
Но наряду с такими расчетами, существуют методики простейших вычислений, которые дадут возможность примерно оценить необходимые параметры.
По нормам потребления. Согласно СНиП, потребление воздуха одним человеком (Vнорм) примерно равняется 60 м³/час. Значит, чтобы рассчитать производительность вентиляции, используется формула V=Vнорм*N, где N – количество постоянно проживающих жильцов дома.
Но проблема этого подхода заключается в том, что жильцы могут находиться в разных помещениях или собираться в одном. По этой причине такой подход используют только при воздушном отоплении (воздушных климатических системах) с циркуляцией воздуха внутри дома и с подмесом свежего в указанных количествах.
По кратности обновления воздуха (расчет по площади). Нормативы СНиП требуют, как минимум, однократного почасового обновления воздуха. Если при этом для комфортного самочувствия людей в помещении однократной циркуляции воздуха недостаточно, используют формулу V=K*S*H, где K – кратность воздухообмена, S – общая площадь частного дома, H – высота потолков. Показатель кратности варьируется от 1 до 3.
Такой подход встречается наиболее часто, но связан со значительно большим объемом подаваемого в дом и удаляемого из него воздуха, чем при предыдущем случае.
Вентканал в частном доме своими руками схема. Как сделать вентиляцию в частном доме?
Вентиляционные системы бывают разнообразными по исполнению, поэтому выбрать подходящий для частного дома вариант довольно сложно. Надо разобраться во множестве тонкостей и нюансов, прежде чем принять решение.
Для чего нужна?
Домашняя вентиляция в коттедже или загородном дачном жилище нужна прежде всего для проветривания, то есть для замены отработанных воздушных масс на свежие. Однако за этим вроде бы простым ответом скрывается множество тонкостей и нюансов. Не всегда хватает именно подкачки некоего объема воздуха извне и сброса его части наружу. Очень важной задачей является освобождение домашней атмосферы от грязи, от вредных микроорганизмов и пылинок.
Даже в коттеджных поселках чистота воздушных масс сомнительна. Все равно каждую минуту где-то работают заводы, мчатся поезда и самолеты, валит дым с электростанций и из выхлопных труб автомобилей. Обычная газовая плита засоряет комнатную атмосферу добавками влаги. Пластиковые окна нарушают нормальный процесс освобождения от загрязнений. Современные вентилирующие устройства успешно решают все эти проблемы.
Окна за счет сеток способны помешать проникнуть внутрь шмелям и мухам, комарам и листьям. Но они не защитят от пылинок и растительных аллергенов. Воздух, проходя сквозь сетку, остается все так же избыточно влажен или сух, как и на улице. Он не подогревается зимой, а летом приносит утомительный жар. Качественно сделанная вентиляция все эти негативные факторы надежно отсекает, не позволяет поселиться в доме плесени и иным грибкам.
Устройство вентиляционной системы
Решить подобные задачи проветривающие комплексы могут только при правильной организации по особой методике. Для организации шахт широкое распространение получили воздуховоды из пластмассы. Благодаря универсальным соединениям можно собрать все своими руками. Металлические конструкции надежнее, но собрать воздуховод из них заметно сложнее. Подобную работу выполняют уже преимущественно мастера.
Для распределения воздуха применяют решетки, на 1 дом может приходиться иногда свыше 10 решеток. Их делят на устройства приточного и вытяжного формата. Но обязательным условием является то, что решетка (вместе с иными составными элементами) должна блокировать проем для прохода воздуха максимум на 40%. Принудительные системы проветривания часто оборудуются диффузорами и вентиляторами.
Вентилирующие комплексы, оборудованные калориферами, способны подогреть поступающий воздух. КПД подобного варианта выше, чем использование даже лучших отопительных аппаратов для прогрева уже поступившего воздуха. Очень важным компонентом во многих случаях оказывается фильтр. В загородных жилищах их могут не использовать, однако близость к федеральной трассе или железной дороге требует применить соответствующее устройство. В таком случае оно должно справляться только с освобождением воздуха от пыли.
Независимо от тонкостей наполнения, от используемой аппаратуры и естественного либо искусственного привода воздуха в движение забирают его снизу, а выпускают в верхней точке. Из дополнительных устройств в естественной схеме проветривания присутствует только приточный клапан. Вытяжки для котла, а также для газовых и электрических плит относятся к автономному типу. Важно понимать, что они не способны заменить полноценную вентиляционную систему. Ведь забор воздуха около потолка и на значительном расстоянии от нагревательных приборов все равно не происходит, а потому атмосфера в комнате неизбежно останется засорена.
Видео вентиляция в частном доме своими руками
Установка и настройка мобильных домов: полное руководство для покупателя
Итак, вы нашли удобного вам продавца мобильных домов, купили дом по честной сделке, нашли участок и проверили законы о зонировании. Похлопайте себя по спине! Вы уже зашли так далеко. Теперь все становится захватывающим. Вы готовы установить мобильный дом на своем домашнем сайте. Если все пойдет хорошо, то через несколько недель вы переедете в новый дом.
У нас также есть короткая статья о домашней установке здесь.
Установка сборных домов является важным этапом в процессе покупки мобильного дома. Ваш дом может быть безупречным, когда он поступает с завода, но если он не установлен должным образом, ни качество изготовления, ни первоклассные обновления не будут иметь значения. Неправильная установка изготовленных домов может привести к протечкам, искривлению, деформации и другим проблемам, которые могут быть дорогостоящими в ремонте и могут серьезно повлиять на срок службы и долговечность вашего дома.
Связанный: Выбор земли для установки мобильного дома на
Это одна из областей, где поиск подходящих монтажников и подрядчиков действительно окупается. Вам нужны люди, которым вы можете доверять, чтобы выполнить профессиональную работу в установленные сроки.
Двойные широкие дома
Цель этого руководства — помочь вам стать активным и информированным владельцем мобильного дома, который понимает процесс установки и знает, как задавать правильные вопросы, чтобы вы могли защитить только что сделанные инвестиции и избежать дорогостоящих проблем.
Перво-наперво: не пытайтесь устанавливать готовые дома самостоятельно!
Установка мобильных домов — тяжелая и опасная работа. Для ее выполнения вам понадобится профессиональный установщик промышленных домов. В большинстве штатов незаконно занимать передвижной дом, если дом не был установлен установщиком, сертифицированным HUD. Билет HUD означает, что установщик специально обучен для установки вашего дома в соответствии с подробными инструкциями производителя, кодами HUD и местными строительными нормами.
Профессиональный установщик или компания по установке могут также предлагать услуги по подготовке площадки. Это предпочтительнее, так как одна бригада, выполняющая обе функции, может обеспечить беспрепятственный поток услуг на месте. Однако из-за их специальной сертификации вы также найдете монтажников, которые выполняют только задачи по настройке, оставляя работу по подготовке площадки, закладке фундамента, подведению инженерных сетей, укладке ландшафта и т. Д. Генеральным подрядчикам. Это не проблема, если все общаются друг с другом, все знают свои обязанности и знают, где останавливаться. Когда что-то идет не так, обычно это происходит из-за того, что работа не координируется и не контролируется должным образом.
Уважаемый продавец мобильных домов может предоставить вам список рекомендованных генеральных подрядчиков (GC) и сертифицированных HUD подрядчиков по установке, которые помогут завершить строительство вашего дома на месте и подготовить его к заселению. Некоторые дилеры мобильных домов имеют разрешение HUD на установку модульных домов и мобильных домов самостоятельно. Это хороший вариант, поскольку он сводит к минимуму количество людей, с которыми вам приходится иметь дело, и позволяет подрядчику не перекладывать вину на кого-то другого.
Сколько будет стоить установка готовых домов?
Иногда в стоимость мобильных домов входит стоимость установки. Уточните это до того, как подпишете договор купли-продажи. Если установка не включена в цену, вы будете нести ответственность за наем монтажной бригады и оплату их гонораров. О каких затратах идет речь? Вы не удивитесь, узнав, что это зависит от вовлеченных провайдеров и сложности установки.
Например, если вы переезжаете в район парковых домов, вам, вероятно, нечего делать, кроме обустройства дома и подключения к существующим коммуникациям. Менеджер сообщества, вероятно, позаботится о подготовке сайта.
С другой стороны, если вы переезжаете на неосвоенную землю без связи с городскими службами, задача значительно усложняется. Чтобы дать вам пример, кто-то, устанавливающий новую двойную ширину на акре полусельской земли, смотрит на следующие задачи:
Земляные работы, закладка фундамента, бурение скважин, проектирование и установка септической системы, рытье траншей для инженерных сетей, водопровода, телевидения и т. д., блокирование, выравнивание и анкеровка дома, укладка гидроизоляции, герметизация торцевых швов и стыков крыши, подключение к водопроводу , электричество и септик, размещение пропанового баллона и подключение газа к дому, установка сухих колодцев, водосточных желобов и водосточных труб, устройство плинтуса по периметру дома, отделка внутренней отделки, укладка ковров, установка кондиционера, услуги телефонной и телевизионной разводки. , строительство подъездной дорожки, проверка участка в соответствии с требованиями HUD и местными строительными нормами, вывоз мусора и уборка, чтобы оставить дом готовым к заселению.
В работе потенциально будут задействованы десятки людей, и всем им придется платить. Затраты на установку могут варьироваться от 1500 долларов США за одинарную ширину (3000 долларов США за двойную ширину) до 20 000 долларов США и более, в зависимости от размера задания. Чтобы убедиться, что цены и услуги соответствуют требованиям, запросите предложения как минимум от двух монтажных бригад. Попросите каждого встретиться с вами на объекте, чтобы они могли получить представление о том, где вы планируете разместить свой дом, и могли процитировать вашу работу с учетом местных условий, правил и любых необходимых соображений, связанных с работой.
Связанный: Сколько стоит переместить ваш дом на колесах?
Несколько слов о гарантиях
Все производители передвижных домов должны предлагать письменную гарантию, которая распространяется на качество изготовления конструкции дома, а также на установленные на заводе водопроводные, отопительные, электрические системы и приборы. Перед покупкой обязательно узнайте подробности о гарантии. Вот гарантия Home Nations.
Есть несколько компаний, которые предлагают более общие гарантии для вашего мобильного дома, о которых вы можете прочитать здесь.
Гарантия производителя НЕ распространяется на установку дома. Покрытие должно быть доступно у человека, который настраивает и устанавливает ваш дом, поэтому обязательно проверьте, прежде чем нанимать бригаду по установке. Если повреждение произойдет из-за неправильной настройки, это может повлиять на вашу гарантию на новый дом. Получите письменное подтверждение квалификации установщика и убедитесь, что он полностью сертифицирован и связан залогом, прежде чем передавать деньги.
Получите все в письменной форме!
Для каждого установщика установки, GC или субторговца, которого вы нанимаете, обязательно напишите в письменном виде:
Какие услуги предоставляются: Укажите услуги, такие как расчистка участка, фундамент, инженерные коммуникации, септик, установка с сертификатом HUD и так далее. Не забудьте указать уровень отделочных работ, включенных в контракт, таких как соединение коврового покрытия и лепнины на новой двойной ширине, а также работы по облицовке фасада. Будьте очень конкретны в том, что вы хотите сделать, особенно если вам нужны дополнительные услуги, такие как строительство гаража или ландшафтный дизайн. Если вы хотите заложить верхний слой почвы, получите это в письменной форме. Если вы хотите, чтобы семена травы были посеяны, получите это в письменной форме.
Как будут предоставляться эти услуги: Запишите шаги по установке с графиком выполнения важных задач. Это гарантирует своевременное и правильное выполнение работ.
График платежей: Уточните, когда будут производиться платежи по конкретным задачам. Если у вас есть кредит на строительство, ваш кредитор укажет этот элемент.
Гарантийное покрытие: Запишите, кто предоставляет гарантию и на что она распространяется. Если нет письменной гарантии, вы, вероятно, захотите найти другого установщика.
Положение об удержании: Юридическое удержание — это пункт контракта, который позволяет вам удерживать или «удерживать» 10 процентов стоимости проекта до тех пор, пока подрядчик не устранит все проблемы, отмеченные во время окончательной проверки или осмотра, и не предоставит гарантию. Это стандартная процедура в строительной отрасли, которая стимулирует монтажную бригаду завершить проект к вашему удовлетворению.
Хотя некоторые владельцы передвижных домов считают, что договор на установку не обязателен, на самом деле это лучшая защита от непредвиденных расходов и непонимания того, кто за что отвечает.
Подготовка домашней площадки
Прежде чем ваш дом будет доставлен, вы должны убедиться, что площадка подготовлена и доступна. Это хорошая идея, чтобы бригада наладчиков посетила объект до того, как они составят цену на работу, чтобы вы оба знали о любых особых требованиях, которые вам, возможно, придется учитывать.
Вот контрольный список распространенных проблем с подготовкой площадки:
Доступ: тяжелый грузовик, перевозящий ваш дом, должен иметь возможность легко добраться до дома. В зависимости от местоположения вашего участка вам, возможно, придется валить деревья, сносить ограждение, использовать бульдозер для расширения подъездных путей или обращаться в коммунальную компанию, чтобы удалить провода, чтобы приспособиться к размеру груза доставляемого дома. Если транспортировка включена в стоимость вашего дома, обычно ответственность за планирование маршрута до дома лежит на дилере. В противном случае вам придется разобраться с этим самостоятельно вместе с транспортером и GC.
Расчистка площадки: Территория площадки должна быть очищена от деревьев, кустарников, камней и мусора в местах, где должны быть установлены фундаменты. Важно сохранить некоторые деревья и кустарники для тени, защиты от ветра и визуальной защиты, поэтому вам нужно будет спланировать ландшафтный дизайн, прежде чем вы начнете расчищать участок.
Оценка площадки: площадка должна быть правильно выровнена и иметь уклон, чтобы дождевая вода стекала в сторону от передвижного дома, а не скапливалась под ним. В тех случаях, когда стены или другие физические условия препятствуют выравниванию, на участке необходимо предусмотреть дренажи или канавы для управления стоком воды.
Почвенные условия: Почва должна быть утрамбована и выровнена, чтобы фундамент не смещался из-за мягкости грунта. Вам также необходимо определить несущую способность почвы на участке, так как это повлияет на тип и размер фундамента.
Предоставление временных нужд: Рассмотрите места для переносных туалетов, мусорных контейнеров, парковки и мест для высадки транспортных средств, пока бригада находится на объекте.
Возможно, вы сможете выполнить некоторые работы по подготовке площадки самостоятельно, чтобы сократить расходы, например, убрать кусты и деревья. Тем не менее, для большинства работ по подготовке места требуется профессионал, и они должны быть включены в предложение от вашего установщика или GC. Будьте осторожны при самостоятельном выполнении каких-либо подготовительных работ, так как ошибки могут нанести ущерб вашему дому, на который не распространяется гарантия производителя.
Закладка фундамента мобильного дома
Строительство фундамента, на котором будет стоять ваш дом, является основной задачей подготовки площадки. Существует два основных типа фундамента: те, к которым постоянно прикреплен дом, и непостоянные фундаменты. Скорее всего, вы не сможете выбрать тип фундамента. Местные строительные нормы, кредиторы и парковые сообщества все чаще указывают, какой тип фундамента должен быть заложен, и производители могут сократить свои гарантийные обязательства, если вы не будете следовать их спецификациям.
Погодные и почвенные условия в вашем регионе также являются важными факторами. В большинстве юрисдикций есть правила, касающиеся глубины зазоров под домом, минимальной толщины плиты, требований к глубине промерзания, расстояния между опорами и т. д., учитывающих местные условия. Хороший генеральный директор и монтажная бригада будут знать эти требования вдоль и поперек и получат необходимые разрешения на строительство.
Короче говоря, при выборе фонда не так уж много свободы действий, но вы должны сообщить своему управляющему директору о любых требованиях кредитора или парка.
Типы фундамента
Вот некоторые из вариантов:
Пирсы и балки: Фундаменты из пирсов и балок представляют собой неглубокий, непостоянный фундамент, построенный из шлакоблоков, расположенных с интервалами под рамой ходовой части мобильного дома и вдоль линии брака, если вы устанавливаете новую двойную ширину. Хорошие в мягком климате, где земля не промерзает, опорно-балочные фундаменты являются наименее дорогим вариантом, стоимость которых составляет около 1000 долларов за одинарную ширину и около 2000 долларов за небольшую двойную ширину. Однако со временем блоки могут оседать, что приводит к смещению грунта. Возможно, вам потребуется ежегодное повторное выравнивание.
Блок и фундамент: то же, что и опора и балка, за исключением того, что каменные блоки размещаются на бетонных основаниях, что делает фундамент значительно более устойчивым. Однако оседание все же может произойти, и, поскольку дом не закреплен, он может быть уязвим для сильных ветров. Стоимость немного выше и составляет от 1500 до 2000 долларов в дополнение к стоимости опорно-балочного фундамента.
Плавающая плита: самый популярный тип постоянного фундамента, плавающая плита — это именно то, что следует из названия — бетонная плита толщиной около 6 дюймов, уложенная поверх земли. Плита обычно содержит стальной арматурный стержень (арматуру) или болты, установленные в бетон, которые служат точкой крепления. Когда плита затвердевает примерно через неделю, дом катят и привязывают к анкерным точкам в бетоне. Вариации включают:
- Заложенный в яме фундамент, в котором плавающая плита укладывается в неглубокую вырытую яму на фут или два ниже уровня земли. Стены заливаются по периметру так, чтобы они были на уровне земли или чуть выше нее. Преимущество ямного фундамента заключается в том, что вы получаете гораздо большее пространство для ползания.
- Рулонный фундамент, который углубляет котлован, часто на пять футов ниже уровня земли.
Затем заливают армированные стены, чтобы пол дома можно было расположить на уровне земли.
Фундамент из плавающих плит экономичен для использования в районах, подверженных морозному пучению, и обеспечивает очень надежный, стабильный и постоянный фундамент. Однако установка займет около 14 дней, и это дороже, чем непостоянные фундаменты. Будьте готовы заплатить от 6000 до 15000 долларов за стандартную двойную ширину.
Подвальный фундамент: популярный вариант для модульных домов с внутренними входными дверями в подвал, этот специальный тип фундамента обеспечивает подвальное помещение, которое может быть подключено к водопроводу, проводке и отапливаться как дополнительное жилое пространство. Для установки требуется кран, который опускает дом в котлован по секциям за раз, что делает этот вариант фундамента самым дорогим. Ожидайте заплатить около 12 000 долларов за небольшой дом или 25 000 долларов за большой дом, с региональными различиями. Вам нужно будет нанять подрядчика с опытом в этом типе домашнего размещения.
Связанный: Кран, устанавливающий передвижной дом
Анкеровка мобильных домов
Для некоторых типов фундамента вам необходимо привязать или закрепить каркас вашего дома на фундаменте, чтобы он не смещался при сильном ветре и землетрясениях. В большинстве штатов действуют очень строгие требования к анкеровке, которые повышают безопасность и долговечность дома. Анкеровка должна соответствовать требованиям производителя и местным строительным нормам, иначе вы аннулируете гарантию производителя. Убедитесь, что анкеровка включена в контракт на установку – не пытайтесь сделать это самостоятельно!
Монтаж и установка сборных домов
С того момента, как ваш дом заложен на фундаменте, вы рассчитываете на неделю или две, прежде чем въехать, если работа на вашем участке минимальна, или около шести недель, если вы занимаетесь освоением необработанной земли. Ожидайте, что домашний сайт будет занят. Пока ваш GC занимается установкой инженерных коммуникаций и септических систем, монтажная бригада установит сам дом. Это включает в себя соответствие более чем 100 требованиям кода HUD и, возможно, сотням других требований, установленных производителем.
Юридические требования для установки передвижных домов
Метод установки вашего промышленного дома определяется тремя наборами процедур установки и настройки: Стандартом установки модели промышленного дома (обычно называемый национальным «Кодексом HUD»), государственными кодами HUD и требованиями производителя. Думайте о трех кодах как о пирамиде. В нижней части пирамиды национальный кодекс HUD устанавливает базовый уровень регулирования, включая такие вопросы, как фундамент, точки крепления, сантехника, воздуховоды и электрические системы. Затем коды штатов добавляют дополнительные контрольно-пропускные пункты в зависимости от среднего климата и почвенных условий в регионе.
Руководство по установке производителя превосходит все остальные коды. По закону каждый производитель должен предоставить подробные требования к установке для каждой марки и модели дома. Требования должны соответствовать всем стандартам HUD, но обычно они гораздо более подробные и имеют более строгие правила, которым должна следовать ваша монтажная бригада. Гарантия вашего производителя может быть аннулирована, если установка не будет строго выполняться в соответствии с руководством производителя.
Связанный: Нормы строительства промышленных и модульных домов
Последовательность установки и временная шкала
Хотя каждая установка отличается, ниже представлена обобщенная версия типичной последовательности задач для установки новой двойной ширины после закладки фундамента. Установка одинарных широких домов выполняется в аналогичной последовательности, но, как правило, более проста, поскольку есть только одна секция. Работа генерального директора заключается в том, чтобы планировать задачи, рабочих и субподрядчиков в правильной последовательности, когда ваш дом будет готов на заводе.
- Удалите упаковочные материалы, которые защищали дом во время транспортировки.
Осмотрите дом и все предоставленные материалы, технику и оборудование сразу после доставки. О любых повреждениях или недостатках сообщайте производителю. Если во время транспортировки были какие-либо повреждения, обычно перевозчик должен устранить их перед установкой.
- Укладка полиэтиленовой пленки или другого влагозащитного материала поверх земли в местах, требуемых инструкциями производителя или местными строительными нормами
- Установите первую (самую тяжелую) секцию на фундамент. Используя комбинацию гидравлических домкратов, роликов и лебедок, переместите секцию в конечное положение и снимите ходовую часть. Вам понадобится кран для позиционирования дома, если вы используете подвальный фундамент.
- Повторите со второй секцией. Совместите его с первой секцией.
- Заблокируйте и выровняйте дом, регулируя высоту по мере необходимости, чтобы точно выровнять полы, крышу и пересекающиеся стены.
Скрепите или «соедините» каждую секцию вместе в соответствии с инструкциями производителя и кодами HUD.
- Прикрепите дом к фундаменту.
- Обратная засыпка у стены фундамента на высоту гидроизоляции, стараясь не повредить дренажную систему.
- Установка желобов и водосточных труб.
- Подключение к водопроводу, септику и инженерным сетям.
- Подсоединение к воздуховоду отопления и вентиляции. Выполните все перекрестные соединения между секциями, включая электрические, дверные звонки, телефонные и домофонные провода, а также водопровод.
- Если в доме есть подвал, соорудите лестницу в подвал в соответствии с местными строительными нормами.
- Если в доме есть навесная крыша, которая была сложена для транспортировки, загерметизируйте крышу по линии конька. Завершите крышу, уложив черепицу поверх конька.
- Полностью гипсокартон внутри. Заделайте линию брака между секциями по потолку и полу. Ремонт трещин, вызванных напряжением, вызванным транспортировкой
- Установите соответствующую накладку.
- Проверка давления в системе водоснабжения и проверка мощности; контрольно-измерительные приборы и датчики дыма.
- При необходимости установите ступени с поручнями.
- Установка или отделка коврового покрытия.
- Установите незакрепленные предметы, такие как шторы, жалюзи, зеркала, полки в шкафу и фурнитуру.
- Удаление мусора. Пропылесосьте дом и тщательно очистите его, оставив его готовым к заселению.
На заключительных этапах установки вашего дома ваш GC также будет занят, засыпая траншеи, прокладывая подъездные пути и занимаясь дополнительными вопросами, такими как озеленение или установка гаража или террасы, если вы их запросили. Как видите, сделать предстоит многое — руководство производителя нередко занимает до 150 страниц!
Это захватывающее время для вас. В течение нескольких дней или недель ваш домашний участок выглядел как хаотичная строительная площадка, теперь все собирается вместе, и ваш дом почти готов для вас. Мы понимаем, что вы очень хотите переехать. Есть только один заключительный этап процесса, чтобы убедиться, что ваш дом соответствует многим техническим и нормативным аспектам установки.
Окончательный обход и осмотр здания
Когда возникают проблемы с установкой мобильного дома, обычно это происходит из-за того, что домовладелец был вынужден подписать акт окончательной проверки до того, как дом будет полностью установлен и закончен. Подписание домашней установки обычно активирует некоторый договор, напечатанный мелким шрифтом, и освобождает компанию, занимающуюся установкой, от ответственности, если что-то пойдет не так.
Прежде чем что-либо подписывать, встретьтесь с установщиками и проведите последний осмотр дома. Это захватывающий момент — если все пойдет хорошо, вы получите ключи примерно через час. Это также ваша единственная возможность открыть ящики, перевернуть выключатели и вообще отметить любые царапины, потертости, неисправности, вмятины, сколы и другие недостатки дома. Руководство производителя обычно содержит контрольный список, который поможет вам при проверке. Однако полезно иметь это при себе во время прогулки.
Даже если дом выглядит хорошо внутри, могут быть структурные проблемы, которые домовладелец не увидит невооруженным глазом. Например, скрытые проблемы с водосточными трубами или уклоном могут привести к сильному проникновению воды, что приведет к деформации и короблению в будущем. Неисправный фундамент может привести к тому, что дом осядет неравномерно, и, возможно, его придется полностью перестраивать, если он не подходит для работы.
Единственный наиболее эффективный способ обнаружить «скрытые» проблемы — это проверить дом независимым строительным инспектором, который не связан с монтажной бригадой или дилером мобильных домов, прежде чем вы подпишете документы о разрешении. В большинстве штатов окружной инспектор обязан провести инспекцию и убедиться, что установка соответствует минимальным требованиям штата. Вам не разрешат въехать, пока дом не пройдет проверку и инспектор не выдаст свидетельство о праве собственности. Это также вызывает уведомление коммунальной компании о включении питания. Ваша монтажная бригада организует государственную инспекцию, поскольку в конечном итоге они несут ответственность за обеспечение того, чтобы установка была завершена в соответствии с государственными нормами.
Если в вашей юрисдикции не требуется инспекция — и даже если она требуется — стоит нанять собственного жилищного инспектора. Сторонний инспектор выходит за рамки требований кодекса и смотрит на качество монтажных работ. Своевременное обнаружение заминок и проблем означает, что вы сможете устранить их до того, как бригада наладчиков покинет объект, и в течение гарантийного срока. Цены варьируются от 200 до 400 долларов, но, как ни крути, наем домашнего инспектора — это лучшие деньги, которые вы потратите на обеспечение долговечности и безопасности вашего дома.
Вперед и вперед!
Домашняя установка и настройка не так просты, как может показаться, но тысячи домовладельцев успешно преодолевают этот лабиринт каждый год. Мы подготовили это руководство, чтобы помочь вам понять процесс установки и успешно выполнить его. Если есть один вывод, так это то, что все зависит от найма правильной команды. Обязательно проконсультируйтесь с вашим государственным учреждением, которое занимается установкой готовых домов, чтобы вы знали, чего ожидать от вашей монтажной бригады, наймите авторитетных подрядчиков и получите важные детали в письменном виде. Сделайте это, и все остальное должно стать на свои места.
Удачи и наслаждайтесь своим новым домом!
Связанный: Пошаговое руководство по покупке мобильного дома
Асбест в доме | CPSC.gov
Эта информация поможет вам понять, что такое асбест. Что это такое, его влияние на здоровье, где он находится в вашем доме и что с этим делать. Даже если в вашем доме есть асбест, это обычно НЕ серьезная проблема. Само присутствие асбеста в доме или здании не представляет опасности. Опасность заключается в том, что со временем асбестовые материалы могут быть повреждены. Поврежденный асбест может выделять волокна асбеста и представлять опасность для здоровья.
С АСБЕСТОВЫМ МАТЕРИАЛОМ В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ САМОЕ ЛУЧШЕЕ ДЕЛАТЬ — ОСТАВИТЬ ЕГО В ПОКОЕ!
Его нарушение может создать опасность для здоровья, которой раньше не существовало. Прочтите это перед тем, как проверить, удалить или отремонтировать какой-либо асбестовый материал.
Асбест Часто задаваемые вопросы
Что такое асбест?
Асбест представляет собой минеральное волокно. Его можно однозначно идентифицировать только с помощью специального микроскопа. Существует несколько видов асбестовых волокон. В прошлом асбест добавляли в различные изделия для их укрепления, а также для обеспечения теплоизоляции и огнестойкости.
Как асбест может повлиять на мое здоровье?
Из исследований людей, подвергшихся воздействию асбеста на фабриках и верфях, мы знаем, что вдыхание высоких концентраций асбестовых волокон может привести к повышенному риску:
- рака легких:
— мезотелиомы, рака слизистой оболочки грудная клетка и брюшная полость; и
— асбестоз, при котором легкие покрываются фиброзной тканью.
Риск рака легких и мезотелиомы увеличивается с увеличением количества вдыхаемых волокон. Риск рака легких от вдыхания волокон асбеста также выше, если вы курите. Люди, заболевшие асбестозом, обычно долгое время подвергались воздействию высоких концентраций асбеста. Симптомы этих заболеваний обычно появляются только через 20–30 лет после первого контакта с асбестом.
У большинства людей, подвергшихся воздействию небольших количеств асбеста в повседневной жизни, не развиваются эти проблемы со здоровьем. Однако, если его потревожить, асбестовый материал может выделять волокна асбеста, которые можно вдыхать в легкие. Волокна могут оставаться там долгое время, увеличивая риск заболевания. Асбестовый материал, который легко раскрошится при прикосновении к нему, или который был распилен, соскоблин или отшлифован в порошок, с большей вероятностью создаст опасность для здоровья.
Где я могу найти асбест и когда это может быть проблемой?
Большинство товаров, производимых сегодня, не содержат асбеста. Те немногие произведенные продукты, которые все еще содержат асбест, который можно вдохнуть, должны иметь соответствующую маркировку. Однако до 1970-х годов многие виды строительных изделий и изоляционных материалов, используемых в домах, содержали асбест. Обычные продукты, которые могли содержать асбест в прошлом, и условия, при которых может выделяться волокно, включают:
- ПАРОВЫЕ ТРУБЫ, КОТЛЫ и ТОПОЧНЫЕ КАНАЛИ, изолированные асбестовым покрытием или асбестовой бумажной лентой. Эти материалы могут выделять волокна асбеста при повреждении, ремонте или неправильном удалении.
- ЭЛАСТИЧНАЯ НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКА (виниловый асбест, асфальт и каучук), подложка для ВИНИЛОВЫХ ЛИСТОВЫХ НАПОЛЬНЫХ ПОКРЫТИЙ и КЛЕЙКИ, используемые для укладки напольной плитки. Шлифование плитки может высвободить волокна. То же самое можно сказать о чистке или шлифовке подложки листового настила во время удаления.
- ЦЕМЕНТНЫЙ ЛИСТ, МАРОЧНЫЙ ДСП и БУМАГА, используемые в качестве изоляции вокруг печей и дровяных печей.
При ремонте или снятии приборов могут выделяться волокна асбеста. Так же можно резать, разрывать, шлифовать, сверлить или пилить изоляцию.
- ДВЕРНЫЕ ПРОКЛАДКИ в печах, дровяных и угольных печах. Изношенные уплотнения могут выделять волокна асбеста во время использования.
- ЗВУКОИЗОЛЯЦИОННЫЙ ИЛИ ДЕКОРАТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, распыляемый на стены и потолки. Рыхлый, рассыпчатый или поврежденный водой материал может высвободить волокна. То же самое можно сказать и о шлифовке, сверлении или соскабливании материала.
- ШВЕЙНО-ШВЕЙНЫЕ МАТЕРИАЛЫ для стен и потолков и ТЕКСТУРНЫЕ КРАСКИ. При шлифовании, соскабливании или сверлении этих поверхностей может выделяться асбест.
- АСБЕСТОЦЕМЕНТНАЯ КРОВЛЯ, ЧЕРЕПКА И САЙДИНГ. Эти продукты вряд ли выделяют волокна асбеста, если их не распилить, не просверлить или не разрезать.
- ИСКУССТВЕННАЯ ЗОЛА И УГЛИ, предназначенные для использования в газовых каминах. Кроме того, другие старые товары для дома, такие как ОГНЕЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ, НАКЛАДКИ ДЛЯ ПЕЧИ, ПОКРЫТИЯ ДЛЯ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОски и некоторые ФЕНЫ.
- ТОРМОЗНЫЕ КОЛОДКИ И НАКЛАДКИ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ, НАКЛАДКИ СЦЕПЛЕНИЯ И ПРОКЛАДКИ.
Где в доме может быть опасен асбест?
- Некоторые виды кровельной и облицовочной черепицы изготавливаются из асбестоцемента.
- Дома, построенные между 1930 и 1950 годами, могут иметь асбестовую изоляцию.
- Асбест может содержаться в текстурированной краске и в шпаклевочных смесях, используемых на стыках стен и потолков. Их использование было запрещено в 1977 году.
- Искусственная зола и угли, продаваемые для использования в газовых каминах, могут содержать асбест.
- Старые изделия, такие как накладки на плиту, могут содержать некоторые соединения асбеста.
- Стены и полы вокруг дровяных печей могут быть защищены асбестовой бумагой, картоном или цементными листами.
- Асбест содержится в некоторых виниловых напольных плитках, подложке виниловых листов и клеях.
- Трубы горячей воды и пара в старых домах могут быть покрыты асбестовым материалом или покрыты асбестовым покрывалом или лентой.
- Масляные и угольные печи и прокладки дверей могут иметь асбестовую изоляцию.
Что делать с асбестом в доме?
- Если вы считаете, что в вашем доме может быть асбест, не паникуйте! Обычно лучше всего оставить асбестовый материал в хорошем состоянии.
- Как правило, материал в хорошем состоянии не выделяет волокна асбеста. НЕТ ОПАСНОСТИ, если волокна не высвобождаются и не вдыхаются в легкие.
- Регулярно проверяйте материал, если вы подозреваете, что он может содержать асбест. Не прикасайтесь к нему, но ищите признаки износа или повреждения, такие как разрывы, потертости или повреждение водой. Поврежденный материал может выделять волокна асбеста. Это особенно верно, если вы часто беспокоите его ударами, трением или прикосновением к нему, или если он подвергается сильной вибрации или воздушному потоку.
- Иногда лучший способ справиться со слегка поврежденным материалом — ограничить доступ к этому участку, не прикасаться к нему и не трогать его.
Выбрасывайте поврежденные или изношенные асбестовые перчатки, накладки на плиту или покрытия для гладильной доски. Проконсультируйтесь с местными органами здравоохранения, охраны окружающей среды или другими соответствующими должностными лицами, чтобы узнать о надлежащих процедурах обращения и утилизации.
- Если асбестовый материал поврежден более чем незначительно или если вы собираетесь внести изменения в свой дом, которые могут его нарушить, требуется ремонт или удаление профессионалом. Перед ремонтом дома узнайте, нет ли в нем асбестовых материалов.
Как определить материалы, содержащие асбест?
Вы не можете сказать, содержит ли материал асбест, просто взглянув на него, если на нем нет этикетки. Если вы сомневаетесь, обращайтесь с материалом так, как будто он содержит асбест, или отдайте его пробы и проанализируйте их квалифицированному специалисту. Профессионал должен взять образцы для анализа, так как профессионал знает, что искать, и потому что может быть повышенный риск для здоровья, если высвобождаются волокна. На самом деле, если все сделано неправильно, отбор проб может быть более опасным, чем оставление материала в покое. Брать пробы самостоятельно не рекомендуется. Если вы все же решите брать пробы самостоятельно, позаботьтесь о том, чтобы волокна асбеста не попали в воздух или на себя. Материал, который находится в хорошем состоянии и не будет нарушен (например, при реконструкции), следует оставить в покое. Следует отбирать только материал, который поврежден или будет нарушен. Любой, кто отбирает пробы асбестосодержащих материалов, должен иметь как можно больше информации об обращении с асбестом до отбора проб и, как минимум, должен соблюдать следующие процедуры:
- Убедитесь, что во время отбора проб в комнате никого нет.
- Наденьте одноразовые перчатки или вымойте руки после отбора проб.
- Отключите все системы отопления или охлаждения, чтобы свести к минимуму распространение любых выпущенных волокон.
- Не трогайте материал больше, чем это необходимо для взятия небольшого образца.
- Поместите пластиковый лист на пол под областью, с которой нужно взять пробу.
- Перед взятием образца смочите материал тонкодисперсным туманом воды с несколькими каплями моющего средства. Туман воды/моющего средства уменьшит выделение асбестовых волокон.
- Аккуратно вырежьте кусок на всю глубину материала, например, с помощью небольшого ножа, керна или другого острого предмета. Поместите небольшой кусочек в чистую емкость (например, в 35-миллиметровую канистру из-под пленки, небольшой стеклянный или пластиковый флакон или высококачественный закрывающийся пластиковый пакет).
- Плотно закройте контейнер после помещения в него образца.
- Аккуратно утилизируйте пластиковый лист. Используйте влажное бумажное полотенце, чтобы вытереть любой материал снаружи контейнера или вокруг области отбора проб. Утилизируйте асбестовые материалы в соответствии с государственными и местными процедурами.
- Нанесите на контейнер идентификационный номер и четко укажите, когда и где был взят образец.
- Заклейте участок взятия образца как можно меньшим куском клейкой ленты, чтобы предотвратить высвобождение волокна.
- Отправьте образец в лабораторию анализа асбеста, аккредитованную в рамках Национальной добровольной программы аккредитации лабораторий (NVLAP) при Национальном институте стандартов и технологий (NIST). Каталог лабораторий, аккредитованных NVLAP, доступен на веб-сайте NVLAP. Ваш государственный или местный отдел здравоохранения также может помочь.
Как решить проблему с асбестом?
Если асбестовый материал в хорошем состоянии и не будет нарушен, ничего не делайте! Если это проблема, есть два типа исправлений: ремонт и удаление.
Ремонт: обычно включает герметизацию или покрытие асбестовым материалом.
Герметизация (инкапсуляция) включает обработку материала герметиком, который либо связывает волокна асбеста вместе, либо покрывает материал, чтобы волокна не высвобождались. Таким способом иногда можно отремонтировать изоляцию труб, печей и котлов. Это должен делать только профессионал, обученный безопасному обращению с асбестом.
Покрытие (корпус) предполагает размещение чего-либо поверх или вокруг материала, содержащего асбест, для предотвращения высвобождения волокон. Открытый изолированный трубопровод может быть покрыт защитной пленкой или кожухом.
При любом ремонте асбест остается на месте. Ремонт обычно дешевле удаления, но позднее удаление асбеста может оказаться более трудным и дорогостоящим. Ремонт может быть как капитальным, так и мелким.
Капитальный ремонт должен выполняться только профессионалом, обученным методам безопасного обращения с асбестом.
Мелкий ремонт также должен выполняться профессионалами, так как всегда существует риск контакта с волокнами при нарушении целостности асбеста.
Не рекомендуется выполнять мелкий ремонт самостоятельно, поскольку неправильное обращение с асбестовыми материалами может создать опасность там, где ее не было. Если вы все же решите сделать мелкий ремонт, вы должны получить как можно больше информации об обращении с асбестом, прежде чем что-либо делать. Для получения информации о программах обучения работе с асбестом в вашем регионе обратитесь в департамент здравоохранения штата или в местный отдел или в региональное отделение Агентства по охране окружающей среды. В вашем местном школьном округе также может быть информация о специалистах по асбесту и программах обучения для школьных зданий. Даже если вы прошли программу обучения, не пытайтесь делать ничего, кроме мелкого ремонта. Прежде чем приступать к мелкому ремонту, внимательно осмотрите область вокруг повреждения, чтобы убедиться, что она устойчива. Как правило, любая поврежденная область, превышающая размер вашей руки, не является мелким ремонтом.
Перед выполнением мелкого ремонта обязательно соблюдайте все меры предосторожности, описанные выше при отборе проб асбестового материала. Всегда смачивайте асбестовый материал тонкой струей воды, содержащей несколько капель моющего средства. Доступны коммерческие продукты, предназначенные для заполнения отверстий и герметизации поврежденных участков. Небольшие участки материала, такого как изоляция труб, можно покрыть, обернув их специальной тканью, например повторно смачиваемой стеклотканью. Эти продукты можно приобрести в магазинах (указанных в телефонном справочнике в разделе «Оборудование для обеспечения безопасности и одежда»), которые специализируются на асбестовых материалах и предметах безопасности.
Удаление: обычно это самый дорогой метод, и, если это не требуется государственными или местными нормами, в большинстве ситуаций следует рассматривать его в последнюю очередь.
Это связано с тем, что удаление создает наибольший риск высвобождения волокон. Тем не менее, удаление может потребоваться при реконструкции или внесении серьезных изменений в ваш дом, которые будут мешать асбестовому материалу. Кроме того, удаление может потребоваться, если асбестовый материал сильно поврежден и не может быть отремонтирован иным образом. Удаление является сложной задачей и должно выполняться только подрядчиком, прошедшим специальную подготовку. Неправильное удаление может фактически увеличить риск для здоровья вас и вашей семьи.
Специалисты по асбесту: кто они и что они могут сделать?
Специалисты по асбесту обучены обращению с асбестовыми материалами. Тип профессионала будет зависеть от типа продукта и того, что необходимо сделать, чтобы исправить проблему. Вы можете нанять генерального подрядчика по асбесту или, в некоторых случаях, профессионала, обученного работе с конкретными продуктами, содержащими асбест.
Специалисты по асбесту могут проводить инспекции дома, брать образцы подозреваемого материала, оценивать его состояние и давать советы о том, какие исправления необходимы, и кто имеет квалификацию для внесения этих исправлений. Опять же, нет необходимости брать пробы материала в хорошем состоянии, если только он не может быть поврежден. Профессиональные подрядчики по исправлению или устранению загрязнений ремонтируют или удаляют асбестовые материалы.
Некоторые фирмы предлагают сочетание тестирования, оценки и коррекции. Профессионал, нанятый для оценки необходимости корректирующих действий, не должен быть связан с фирмой по устранению асбеста. Лучше использовать две разные фирмы, чтобы не было конфликта интересов. Услуги варьируются от одной области к другой по всей стране.
Федеральное правительство проводит учебные курсы для специалистов по асбесту по всей стране. В некоторых штатах и местных органах власти также есть или требуются курсы обучения или сертификации. Попросите специалистов по асбесту задокументировать их прохождение федерального или утвержденного штатом обучения. Каждый человек, выполняющий работу у вас дома, должен предоставить подтверждение обучения и лицензии на работу с асбестом, например, прохождение обучения, утвержденного EPA. Государственные и местные департаменты здравоохранения или региональные офисы EPA могут иметь списки лицензированных специалистов в вашем районе.
Если у вас возникла проблема, требующая услуг специалистов по асбесту, внимательно проверьте их полномочия. Нанимайте обученных, опытных, авторитетных и аккредитованных специалистов, особенно если аккредитация требуется в соответствии с законодательством штата или местным законодательством. Прежде чем нанять профессионала, попросите рекомендации от предыдущих клиентов. Узнайте, остались ли они довольны. Спросите, справлялся ли профессионал с подобными ситуациями. Получите смету расходов у нескольких специалистов, так как стоимость этих услуг может варьироваться.
Хотя на частные дома обычно не распространяются положения об асбесте, применимые к школам и общественным зданиям, специалисты все же должны использовать процедуры, описанные во время обучения, утвержденного федеральным правительством или штатом. Домовладельцы должны быть готовы к тому, что консультанты и подрядчики по асбесту могут ввести в заблуждение. Были сообщения о фирмах, неправильно утверждающих, что асбестовые материалы в домах должны быть заменены. В других случаях фирмы поощряли ненужные удаления или выполняли их ненадлежащим образом. Ненужные удаления — пустая трата денег. Неправильное удаление может фактически увеличить риск для здоровья вас и вашей семьи. Чтобы предотвратить это, узнайте, какие услуги доступны и какие процедуры и меры предосторожности необходимы для надлежащего выполнения работы.
В дополнение к обычным подрядчикам по асбесту, вы можете выбрать подрядчика по кровле, настилу пола или сантехнике, обученному обращению с асбестом, когда необходимо снять и заменить кровлю, пол, сайдинг или асбестоцементную трубу, являющуюся частью водопроводной системы. . Обычно подрядчики по кровельным и напольным покрытиям освобождаются от требований штата и местных лицензий, поскольку они не выполняют никаких других работ по устранению асбеста. Позвоните по телефону 1-800-USA-ROOF, чтобы узнать имена квалифицированных кровельных подрядчиков в вашем регионе. (Жители Иллинойса звонят по телефону 708-318-6722.) Для получения информации об асбесте в полах прочитайте «Рекомендуемые рабочие процедуры для эластичных напольных покрытий». Вы можете написать копию в Институт эластичных напольных покрытий, 966 Hungerford Drive, Suite 12-B, Rockville, MD 20850. Вложите фирменный конверт с маркой и обратным адресом.
Асбестосодержащие автомобильные тормозные колодки и накладки, накладки сцепления и прокладки должны ремонтироваться и заменяться только профессионалом с использованием специального защитного оборудования. Многие из этих продуктов теперь доступны без асбеста. Для получения дополнительной информации прочитайте «Руководство по предотвращению асбестовой болезни среди автомехаников», которое можно получить в региональных офисах EPA.
Если вы нанимаете профессионального инспектора по асбесту
- Убедитесь, что осмотр включает в себя полный визуальный осмотр и тщательный сбор и лабораторный анализ образцов. Если асбест присутствует, инспектор должен предоставить письменную оценку с описанием его местоположения и степени повреждения, а также дать рекомендации по исправлению или предотвращению.
- Убедитесь, что проверяющая фирма часто посещает объект, если ее наняли, чтобы убедиться, что подрядчик соблюдает надлежащие процедуры и требования. Инспектор может порекомендовать и выполнить проверки после исправления, чтобы убедиться, что участок был должным образом очищен.
Если вы нанимаете подрядчика по устранению недостатков
- Обратитесь в местный совет по контролю за загрязнением воздуха, в местное агентство, отвечающее за безопасность работников, и в Better Business Bureau. Спросите, были ли в фирме нарушения техники безопасности. Узнайте, возбуждены ли против него судебные иски.
- Настаивайте на том, чтобы подрядчик использовал надлежащее оборудование для выполнения работы. Рабочие должны носить одобренные респираторы, перчатки и другую защитную одежду.
- Перед началом работ получите письменный контракт с указанием плана работ, очистки и применимых федеральных, государственных и местных норм, которым должен следовать подрядчик (например, требования к уведомлению и процедуры удаления асбеста).
Свяжитесь с отделом здравоохранения вашего штата и местным отделом здравоохранения, региональным отделением EPA и региональным отделением Управления по охране труда и здоровья, чтобы узнать, каковы правила. Убедитесь, что подрядчик соблюдает местные законы об удалении и утилизации асбеста. По окончании работ получите от подрядчика письменное подтверждение того, что все процедуры соблюдены.
- Убедитесь, что подрядчик не распространяет и не отслеживает асбестовую пыль в других частях вашего дома. Они должны изолировать рабочую зону от остальной части дома с помощью полиэтиленовой пленки и клейкой ленты, а также отключить систему отопления и кондиционирования воздуха. Для некоторых ремонтных работ, таких как удаление изоляции труб, может быть достаточно пластиковых перчаточных мешков. Они должны быть заклеены лентой и должным образом утилизированы после завершения работы.
- Убедитесь, что рабочее место четко обозначено как опасная зона. Не допускайте на территорию домочадцев и домашних животных, пока работа не будет завершена.
- Настоять на том, чтобы перед удалением подрядчик нанес смачивающий агент на асбестовый материал с помощью ручного распылителя, который создает мелкодисперсный туман. Влажные волокна не парят в воздухе так легко, как сухие, и их легче чистить.
- Убедитесь, что подрядчик не разбивает снятый материал на мелкие кусочки. Это может привести к выбросу волокон асбеста в воздух. Изоляция труб, как правило, устанавливалась в виде предварительно отформованных блоков и должна сниматься целыми частями.
- По завершении убедитесь, что подрядчик тщательно убирает территорию с помощью влажной швабры, мокрой тряпки, губки или пылесоса HEPA (высокоэффективный пылесос). Ни в коем случае нельзя использовать обычный пылесос. Смачивание помогает снизить вероятность распространения волокон асбеста в воздухе. Все асбестовые материалы, одноразовое оборудование и одежда, используемые в работе, должны быть помещены в запечатанные, герметичные и промаркированные пластиковые пакеты. Рабочее место должно быть визуально свободным от пыли и мусора.
Мониторинг воздуха (чтобы убедиться, что в воздухе нет увеличения количества асбестовых волокон) может быть необходим, чтобы гарантировать, что работа подрядчика выполняется должным образом. Это должен делать кто-то, не связанный с подрядчиком.
ВНИМАНИЕ!
Не вытирайте пыль, не подметайте и не пылесосьте мусор, который может содержать асбест. Эти шаги будут мешать крошечным волокнам асбеста и могут выпустить их в воздух. Удаляйте пыль влажной уборкой или специальным пылесосом HEPA, которым пользуются обученные подрядчики по асбесту.
Что можно и что нельзя делать при работе с асбестом для домовладельцев
- Сведите к минимуму действия в любых местах, где есть поврежденные материалы, которые могут содержать асбест.
- Примите все меры предосторожности, чтобы не повредить асбестовый материал.
- Демонтаж и капитальный ремонт должны выполняться людьми, прошедшими обучение и квалификацию в области обращения с асбестом.
Настоятельно рекомендуется, чтобы отбор проб и мелкий ремонт также выполнялись профессионалами по асбесту.
- Не вытирайте пыль, не подметайте и не пылесосьте мусор, который может содержать асбест.
- Не пилите, не шлифуйте, не скоблите и не сверлите отверстия в асбестовых материалах.
- Не используйте абразивные губки или щетки на механических съемниках для удаления воска с асбестовых полов. Никогда не используйте стриппер на сухом полу.
- Не шлифуйте и не пытайтесь выровнять пол из асбеста или его основу. Если асбестовый пол нуждается в замене, уложите поверх него новое напольное покрытие, если это возможно.
- Не перемещайте по дому материалы, которые могут содержать асбест. Если вы не можете не ходить по территории, протрите ее влажной шваброй. Если материал взят из поврежденного участка или если необходимо очистить большую площадь, вызовите специалиста по асбесту.
Для получения дополнительной информации обратитесь в местную Американскую пульмонологическую ассоциацию на их веб-сайте www. lungusa.org, чтобы получить копии:
- Информационный бюллетень о загрязнении воздуха внутри помещений – Асбест
- Загрязнение воздуха в вашем доме?
- Прочие публикации о загрязнении внутри помещений
Для получения дополнительной информации об этом руководстве по безопасности обращайтесь на горячую линию CPSC по телефону (800) 638-CPSC или по электронной почте [email protected]. Телетайп (TTY) для людей с нарушениями слуха доступен по телефону (301) 595-7054. Чтобы узнать, есть ли в вашем штате программа обучения и сертификации для подрядчиков по удалению асбеста, а также получить информацию о программах Агентства по охране окружающей среды по асбесту, позвоните в Управление по охране окружающей среды по телефону (202) 554-1404. Для получения дополнительной информации о выявлении асбеста и мероприятиях по борьбе с ним свяжитесь с координатором по асбесту в региональном отделении EPA в вашем регионе или в отделе здравоохранения вашего штата или местного округа.
Этот документ может быть воспроизведен без изменений, полностью или частично, без разрешения, за исключением использования в качестве рекламных материалов или одобрения продукта. Любое такое воспроизведение должно быть одобрено Американской ассоциацией легких, Комиссией по безопасности потребительских товаров США и Агентством по охране окружающей среды США. Использование всего или любой части этого документа вводящим в заблуждение или неточным образом или в целях рекламы определенного продукта может быть предметом соответствующего судебного иска.
Заявление Американской ассоциации пульмонологов: Заявления в этой брошюре частично основаны на результатах семинара по асбесту в быту, который спонсировался Комиссией по безопасности потребительских товаров США и Американской ассоциацией пульмонологов (ALA). Спонсоры считают, что эта брошюра содержит точную сводку полезной информации, обсуждавшейся на семинаре и полученной из других источников. Однако ALA не разрабатывала основную информацию, использованную для создания брошюры, и не гарантирует точность и полноту такой информации.